Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: « 1 2 ... 6 7 8 9 10 11 »
Показано 106-120 из 160 сообщений
55.
Полина Волынская
(21.03.2006 15:45)
0
Здраствуйте,уважаемый Андрей! Меня зовут Полина Волынская. Случайно забрела на Ваш замечательный сайт. Меня очень заинтересовал Ваш материал о Старой Ладоге. Дело в том, что я студентка, учусь на специальности связанной с туризмом. И Старая Ладога и ее окрестности стали темой для нескольких моих курсовых работ. Я была в Ладоге несколько раз, мне очень полюбилась местная природа, безумна интересна история этого места. Не могли бы Вы поделиться вашими знаниями об этом замечательном уголке нашей страны? Жду с нетерпением Вашего ответа.
|
54.
Кирилл Васильков
(19.03.2006 18:34)
0
Уважаемый Андрей! А где можно достатть послушать запись вашей последней передачи на радио 4 (Купе) ? irill@rambler.ru
|
53.
Кирилл Васильков
(22.02.2006 21:35)
0
Весь вам сайт изучить я не смогу, но, я слушал вчера выпуск передачи Андрея Танцырева "Купе", и, мне немного понравилось. Если хотите, вы можете зайти в гости на мой сайт по адресу www.irill.narod.ru Также поздравляем вас с завтра наступающим праздником - 23 февраля.
|
52.
В. Булыгин
(30.01.2006 12:22)
0
Добрый день! Наконец-то поиск в интернете дал ссылку на Вашу домашнюю страницу (ранее находилась только ссылка на "Журнальный зал" http://magazines.russ.ru/authors/c/achernov/) и я могу вставить ссылку на Вашу реконструкцию 10-й главы "Евгения Онегина". Продолжаете ли Вы свою работу по извлечению из не-бытия 10-й главы? Приглашаю взглянуть на мой сайт vs-bulygin.narod.ru , где лежит "Евгений Онегин" для "ленивых" читателей, которым некогда листать 700-страничный том академического издания "Евгения Онегина", но хотелось бы познакомиться (читая непрерывный поэтический текст) еще с 1600 пушкинскими строками, не попавшими в печатный вариант романа, а оставшимися только в примечаниях и приложениях. С уважением, В.Булыгин.
|
51.
toha
(23.01.2006 02:28)
0
Трезин, это очень серьезно, ты не посчитал точки на единороге?
|
50.
toha
(23.01.2006 02:09)
0
Андрюш, ухват должен крепиться рогами не снаружи, а внутри рогатины
|
49.
тошидаш
(23.01.2006 01:58)
0
привет, а Ленке передай. что догуйанщезр854н0еп983ажгтсчьшйгаьжйычг3хе9гвч2-
|
48.
Дочь
(19.01.2006 19:38)
0
Папа, я по тебе скучаю, не могу позвонить пока отключили 8-ку за неуплату. Так что скороговорки вышлю на почту. Твоя дочь Ленка ЧЕ Рнова.
|
47.
МЯАШ
(17.01.2006 21:00)
0
Дорогие АЧНВ! Ваше дело правое и вы победите! А мы вас всячески в этом поддержим. Цалуем, МЯАШ
|
46.
Анатолий
(12.01.2006 11:14)
0
Андрюша, я совсем в замоте. Начальство вернулось с каникул. Спасибо тебе за открыточку большое! Хорошо-то как!Приветы Наташе! А.Г.
|
45.
Дмитрий Антонович
(16.12.2005 13:19)
0
С этого сайта не хочется уходить. Прочитал свежее, от 5 декабря, письмо в адрес известного Ан. Ан. - и восхитился, и захотелось читать из книги, которую готовит всепонимающая Вита Нова... А тут еще юный Пушкин в летучем переводе с французского! Но приходится со вздохом уйти отсюда и вернуться к неотложным обязанностям. В надежде вернуться сюда.
|
44.
Ефим Гофман
(24.11.2005 01:15)
0
Вот и прикрепилось(теперь уже в том длинном отзыве - позавчерашняя дата;я не сообразил, что уже сейчас не 23-е, а 24-е число.Всего тебе самого доброго.Привет Наташе.Сайт - замечательный! Фима.
|
43.
Ефим Гофман
(24.11.2005 01:10)
0
Дорогой Андрей! Прошу прощения,но я не понял:что такое URL?Потому оставляю эту графу пустой. Мне очень нравится твой сайт.Значительная часть текстов, представленных на нём, была известна мне и ранее.Рад, что появилась возможность представить твоё творчество во всей полноте.С большим интересом отношусь ко всему,что ты делаешь,но, поскольку трудно мне объять необъятное, не решаюсь говорить подробно обо всём,скромно остановлюсь на одном полюбившемся мне ещё ранее (при знакомстве с начальным, исходным вариантом)твоём проекте. Антология русской поэзии - великолепна!Замечательно,что интересный, неординарный замысел получил столь основательное и обширное воплощение. Разумным и точным представляется мне предисловие: как исходный мотив (волнующая и меня ситуация кризиса поэзии,драматизма её существования в современной нашей действительности, обусловленная верно названными тобой многообразными предпосылками),так и артистичная репрезентация идеи антологии (помимо известных мне и ранее - из первого варианта - убедительных аргументов в пользу значимости золотого и серебряного сечений в анализе поэтического текста, значимости присутствия неслучайных ключевых слов в стихах больших русских поэтов, впечатляют и новые для меня моменты:остроумные интерпретации новгородской берестяной грамоты и "Медного всадника" со смываемой наводнением строкой из поэмы - это и сам Терц наш любимый оценил бы!;да и о "Моцарте и Сальери" всё верно и здорово сказано).Хороша сама интеллигентно-ироничная интонация предисловия, выявляющая органически присущее твоей антологии сопряжение углубленного вглядывания в поэтические тексты с корректностью их интерпретации, сочетающей индивидуализированный взгляд на стихи с отсутствием претенциозности.Убеждает в принципе и заключительное соображение, касающееся значимости ключевых слов для поэтических переводов, превышающей значимость эквилинеарности.Хороша (прости, что копаюсь в таких мелочах)и корректная оговорка,указывающая на неокончательность твоего суждения по поводу эквиритмичности.Последнюю я(может быть из-за своих музыкальных занятий) всё же не склонен сбрасывать со счетов при оценке значимости переводов, но на этом, разумеется, не настаиваю.Пока не имел возможности посмотреть сам по себе свод текстов антологии в его окончательном, многотомном виде, но постепенно буду знакомиться и с ним. Тем не менее - уже само предисловие(плюс известные мне ранее материалы антологии) весомо характеризует проект в целом и даёт основания для его высокой оценки. Иными словами - проект п о л у ч и л с я.С чем тебя и поздравляю! К сожалению, в отличие от других посетителй сайта, затрудняюсь пока написать что-либо шутейное.Возможно, это связано с тем, что окружающая унылая и серая киевская действительность не сильно, увы, располагает сейчас к юмору.В качестве шутки могу лишь указать в конце письма дату, перекидывающую мостик к почтенным п и т е р с к и м литературным традициям(ау, "Медный всадник",Гоголь, обэриуты!). Итак: 22 ноября 2005 года (годовщина ф а н т о м а, именуемого "оранжевой р-р-р..." - последнее слово можно и не продолжать, многоточие представляется в данном случае более красноречивым). Ефим Гофман
|
42.
Ефим Гофман
(24.11.2005 01:08)
0
Дорогой Андрей! Пробую теперь прислать совсем короткое сообщение.Может быть то, что я тебе дважды посылал(вчера и только что) не прикрепляется из-за величины. Фима.
|
41.
Сам знаешь, кто
(22.11.2005 14:58)
0
Дорогой Андрей, твой сайт мне помог понять, где "white", а где "black". Спасибо теме Ладожской - твоей поэме, начатой, я помню, в Доме Пушкинском. Отнюдь не ломом, буром рыли Голодай, а что отрыли - угадай? Много было добрых дел, сделано: меня засунул город гибнущий спасать. (Чип и Дейл - ни дать, ни взять.) И трагические руны соизволил написать. Вот, теперь я их читаю, да время прошлое считаю...
|
|
|
|